Поскольку мне очень нравятся испанские гитары и испанскую гитарную музыку, то вполне очевидно, что эта песня заслуживает особого внимания. Cancion del mariachi песня главного героя с именем Mariachi в начале кинофильма Отчаянный – Desperados. Всем тем кто не видел данного фильма (а это вряд ли), рекомендую посмотреть. Ну конечно как гитариста эта песня не могла оставить меня равнодушным, и Вас надеюсь тоже. 

Видео кавер Sungha Jung (Antonio Banderas) Cancion Del Mariachi:

Табы в текстовом формате скач

 

В качестве бонуса оригинал текста и перевод песни. Смысл песни очень простой и оригинальный. Мотив песни, к слову сказать, очень запоминающийся и красивый, услышав один раз никогда не забудешь. Данная песня должна быть сыграна каждым себя уважающим гитаристом ).

Скачайте табы gtp мелодии Desperados Cancion Del Mariachi и будет Вам счастье.

Canci?n del mariachi

Soy un hombre muy honrado,
que me gusta lo mejor
A mujeres no me faltan,
ni el dinero, ni el amor. 

Jineteando en mi caballo
por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna,
еllas me dicen donde voy. 

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena
De mi coraz?n 

Me gusta tocar guitarra,
me gusta cantar el sol
Mariachi me acompa?a,
сuando canto mi canci?n. 

Me gusta tomar mis copas,
aguardiente es lo mejor
Tambi?n el tequilla blanco,
con su sal le da sabor. 

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena
De mi coraz?n 

Me gusta tocar guitarra,
me gusta cantar el sol
Mariachi me acompa?a,
сuando canto mi canci?n. 

Me gusta tomar mis copas,
aguardiente es lo mejor
Tambi?n el tequilla blanco,
con su sal le da sabor 

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena
De mi coraz?n 

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena
De mi coraz?n

[ad] Пустой рекламный блок (#1)!

 

перевод песни
Песня музыкантов
Я — очень честный мужчина,
мне нравится все самое лучшее
У меня нет недостатка ни в женщинах,
ни в деньгах, ни в любви. 

Гарцуя на моем коне,
скачу я по холмам
Звезды и луна
мне говорят, куда я еду 

Ай, ай, ай, ай
Ай, ай, моя любовь
Ай, моя смуглянка,
Моего сердца 

Мне нравится играть на гитаре
Мне нравиться воспевать солнце
Марьячи мне аккомпанируют,
когда я пою свою песню. 

Мне нравится пить рюмками,
Агуардьенте — самый лучший
Также белую текилу с солью,
которая придает ей вкус. 

Ай, ай, ай, ай
Ай, ай, моя любовь
Ай, моя смуглянка,
Моего сердца 

Мне нравится играть на гитаре
Мне нравиться воспевать солнце
Марьячи мне аккомпанируют,
когда я пою свою песню. 

Мне нравится пить рюмками,
Агуардьенте — самый лучший
Также белую текилу с солью,
которая придает ей вкус. 

Ай, ай, ай, ай
Ай, ай, моя любовь
Ай, моя смуглянка,
Моего сердца 

Ай, ай, ай, ай
Ай, ай, моя любовь
Ай, моя смуглянка,
Моего сердца
P/S
Вот это легендарный отрывок из легендарного фильма:
[spoiler title="Antonio Banderas y Los Lobos - Canci?n Del Mariachi" open="1" style="1"][/spoiler]